İngiltere'de isim değiştirme süreci

İngiltere'de isim değiştirme süreci oldukça basit ve resmi bir prosedürdür. İsim değişikliği yapmak isteyen kişiler, belirli adımları takip ederek yasal olarak adlarını değiştirebilirler.

İsim değişikliği boşanma sonrası olabilir ya da isminiz zor okunuyorsa değiştriebilirisiniz. İsimleri Doğu ve Güneş olan iki oğlum da isimini değiştirdi. İkisi de telaffuz edilmesi zor isimler olduğunu baştan düşünemedim. Büyük oğlum ismine David ekledi. Küçük oğlum da Robert ekledi. Bu yüzden çocuklarınız İngiltere'de doğduysa isim seçerken teleffuz edilebilen isimleri baştan seçebilirsiniz. Oral, Tugay ve Ufuk gibi İngilizce farklı anlama gelen ve dalga geçilecek isimler seçmekten kaçının. Tugay ismi çok gay anlamına gelir Ufuk da U FUCK diye okulda çocuklar dalga geçebilir. Misal Can ismi ingilizce'de ken diye telaffuz edilen bir ektir.  Göktuğ --> gaktug diye her zaman yanlış telaffuz edilicektir. 

İşte İngiltere'de isim değiştirme sürecinin adımları:

1. Deed Poll (Resmi İsim Değişikliği Belgesi) Hazırlama

• İsim değişikliği için en yaygın yöntem Deed Poll adı verilen resmi bir belge hazırlamaktır.

• Bu belge, kişinin eski adını bırakıp yeni adını kullanmaya başladığını beyan eder.

• Deed Poll belgesini kendiniz hazırlayabilir veya online hizmetler aracılığıyla (örneğin, gov.uk veya özel şirketler) hazırlatabilirsiniz.

• Belge, 18 yaş üstü kişiler tarafından imzalanmalı ve iki tanık tarafından onaylanmalıdır.

• https://www.gov.uk/change-name-deed-poll

2. Deed Poll'ü Kaydetme (İsteğe Bağlı)

• Deed Poll belgesini resmi olarak kaydetmek zorunlu değildir, ancak bazı kurumlar (pasaport ofisi, bankalar vb.) kayıtlı bir Deed Poll talep edebilir.

• Belgeyi kaydetmek için Royal Courts of Justice  aracılığıyla başvuru yapabilirsiniz. Ücret 50 sterlin tutuyor. Formları avukata ve bir şahite imzaladıktan sonra mahkeme isminizin değiştiğini The gazette sitesinde yayınlar ve size 5 tane damgalı sertifika yollar. Bunları Pasport, Ehliyet ve Bankanız yolladıktan sonra diğer kurumlarda vermek zorunda değilsiniz bildirmeniz yeterli olur. Orjinal belgenin bir de fotokopsini çekip saklayın.  https://www.gov.uk/change-name-deed-poll

3. Resmi Kurumlara Bildirme

• Yeni adınızı kullanmaya başlamak için ilgili resmi kurumlara Deed Poll belgenizi sunmanız gerekir. Bu kurumlar şunları içerir:

  • Pasaport Ofisi: Yeni bir pasaport başvurusu yaparak adınızı güncelleyebilirsiniz.

  • Ehliyet Ofisi (DVLA): Ehliyetinizi yeni adınızla güncellemelisiniz.

  • Banka ve Kredi Kartları: Banka hesaplarınızı ve kartlarınızı yeni adınıza göre güncelleyin.

  • İşveren ve Okul: İş yerinize ve çocuğunuzun okuluna yeni adınızı bildirin.

  • Diğer Kurumlar: Sigorta şirketleri, doktorunuz, elektrik/su şirketleri gibi diğer kurumlara da bilgi verin.

4. Yeni Adınızı Kullanmaya Başlama

• Deed Poll belgesini imzaladıktan sonra yeni adınızı yasal olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.

• Eski adınızı kullanmayı tamamen bırakmanız önemlidir, aksi takdirde resmi işlemlerde karışıklıklar yaşanabilir.

5. Çocuklar İçin İsim Değişikliği

• 16 yaşın altındaki çocuklar için isim değişikliği, ebeveynler veya yasal vasiler tarafından yapılır.

• Her iki ebeveynin de onayı gereklidir. Ebeveynlerden biri onay vermiyorsa, mahkeme kararı gerekebilir.

6. Evlilik veya Boşanma Sonrası İsim Değişikliği

• Evlilik veya boşanma sonrası isim değişikliği için Deed Poll gerekmez. Evlilik sertifikası veya boşanma belgesi, ad değişikliği için yeterlidir.

• Ancak, evlilik dışında farklı bir isme geçmek istiyorsanız Deed Poll kullanmanız gerekir.

7. Maliyet

• Deed Poll belgesi hazırlamanın maliyeti, kendiniz hazırlarsanız ücretsizdir. Ancak online hizmetler veya resmi kayıt için £15-£50 arasında bir ücret ödemeniz gerekebilir.

• Pasaport, ehliyet gibi belgeleri güncellemek için ayrıca ücret ödemeniz gerekir.

8. Yasal Dayanak

• İngiltere'de isim değiştirme, Enrollment of Deeds (Change of Name) Regulations 1994 yönetmeliğine tabidir.

• İsim değişikliği yapmak için herhangi bir mahkeme kararına gerek yoktur, ancak yeni adınızı resmi kurumlara bildirmek zorunludur.

Özet:

İngiltere'de isim değiştirmek için Deed Poll belgesi hazırlamanız, bunu resmi kurumlara bildirmeniz ve yeni adınızı kullanmaya başlamanız yeterlidir. Süreç basit ve hızlıdır, ancak tüm resmi belgelerinizi güncellemeyi unutmamalısınız.